Този път способността му да разговаря с животните ще го поведе в надпревара с времето - той трябва да превърне една циркова мечка в неустоим любовник, за да спечели сърцето на мечка от застрашен вид. от успеха на акцията зависи бъдещето на гората и неговите приятели-животните.
