Буйният градски хлапак Рики получава нов старт в новозеландската провинция. Той бързо успява да се почувства у дома си при новото си приемно семейство - леля Бела, чичо Хек и кучето Тупак. Когато трагедия заплашва да изпрати Рики в нов дом, с Хек побягват из храсталаците. Със започването на национално издирване, обявените за престъпници имат две опции - да се провалят с гръм и трясък или да преодолеят различията си и да оцелеят като семейство.
