Като търси бързи пари, младият Норбер получава фалшива банкнота от 500 франка от приятеля си Мартиал. Той ги похарчва във фотографско студио, а собственикът му по-късно ги дава на невинна жертва. Това е куриерът Ивон Тарже, който не разбира, че парите са фалшиви. Когато се опитва да си купи храна с тях, същият е арестуван. Ивон се опитва да съди фотографа, но няма достатъчно доказателства да докаже, че банкнотата е от там. Губи работата си и се свързва с кримиконтигента, откъдето пътят надолу е съвсем кратък.
