"60-годишните Паоло и Виторио Тавиани режисират първия любовен филм в кариерата си и достигат съвършенство на стила с Родства по избор, вдъхновен от ключовия роман, написан през 1809 г. от 60-годишния Гьоте - разказ за сблъсъка между разум и страст, лични намерения и съдба в срещата между две двойки. Адаптацията е донякъде невярна на оригинала: докато романът се развива в неопределена година от ХVIII в. в неопределено място в Германия, филмът се развива през 1807-1812 г. във Великото херцогство Тоскана, по Наполеоново време; действащите лица в романа са трима 50-годишни и едно момиче, тези във филма - всичките млади; различен е и завършекът: Гьоте затваря идеално повествователния кръг, докато Тавиани оставят края отворен, "защото любовта винаги намира израз, различен от онзи, който сме си представяли." Стампа
