Tři osiřelé sourozence zanechají na starost Russelu Donovanovi, který pobývá v jednom z rozvíjejících se kalifornských měst 19. století, Quake City. Když oblast zasáhne zemětřesení, dětem se podaří najít velký zlatý nuget, který má hodnotu desítek tisíc dolarů. Jejich nově nabyté bohatství jim však způsobuje více starostí než užitku, a proto souhlasí, že se ho vzdají ve prospěch dvou potulných darebáků, Amose a Theodoreho. Avšak jediný způsob, jak se dvojice k bohatství dětí může dopracovat, je ukrást ho z bankovního trezoru, kde byl umístěn právě proto, aby se ho nezmocnila jim podobná individua. Stačí tedy vypracovat plán a vyloupit banku, což však není tak jednoduché, než se na první pohled zdálo.
