Příběh se odehrává v současnosti. V průběhu průzkumné akce narazí výsadkáři na nástražný systém z 2. světové války. Němci měli tehdy v úmyslu vyhodit do povětří přehradu nacházející se v sousedství. Najednou vyjde najevo, že jediný člověk, který je schopen zabránit explozi této bomby, je starý muž Serba, který žije v nedaleké vesnici. Ten povypráví svůj příběh o tom, jak v této oblasti bojoval jako voják za 2. světové války o přežití.
