Září roku 1813 - Sharpovi a jeho mužům se ve španělských horách naskytne strašná podívaná na zdevastované městečko Casa Antiga. Hrůzný čin je dílem obávaného francouzského velitele, brigádního generála Guye Loupa a jeho vlčí brigády. Perkins zachrání mladou ženu před dvěma z Loupových vojáků a ti jsou uvězněni. Když se Loup dostaví do města a žádá vydání svých mužů, Sharpe odmítne - a před jeho očima je nechá popravit. Loup mu slíbí pomstu...
