Η πενηντάχρονη Ruza ήρθε στην Ελβετία γεµάτη ελπίδες για µια καινούργια και καλύτερη ζωή. Σήµερα, µισό αιώνα αργότερα, είναι ιδιοκτήτρια µιας επιτυχηµένης καντίνας στη Ζυρίχη. Η εξηντάχρονη Mila, πολλά χρόνια υπάλληλος της Ruza, έχει ζήσει δεκαετίες στην Ελβετία µε την οικογένειά της, εργαζόµενη σκληρά και προσπαθώντας να αποκτήσει ένα σπίτι στην Κροατία. Οι τακτοποιηµένες ζωές τους αλλάζουν όταν εµφανίζεται η 22χρονη Ana από το Σεράγεβο για να δουλέψει στην καντίνα. Αν και εργάζεται σκληρά, αντιτάσσεται στους σκληρούς κανόνες της Ruza. Σιγά σιγά όµως, µια φιλία γεννιέται ανάµεσά τους.
