Βρισκόμαστε στο Ανατολικό Λος Άντζελες, και η κουλτούρα του χαμηλού αυτοκινήτου έχει πάρει εδώ σχεδόν πνευματική υπόσταση. Εδώ κατοικεί και ο Ντάνι, ένας ταλαντούχος αρτίστας του δρόμου, που μπλέκεται ανάμεσα στον κόσμο των λατρών του αυτοκινήτου, στον οποίο ανήκει ο παλιάς σχολής πατέρας του, και στον Φρανσίσκο, τον πρώην κατάδικο αδελφό του. Ο Ντάνι πρέπει να αφήσει στην άκρη τις ικανότητες του στο γκράφιτι, ώστε να βοηθήσει τον αδελφό του σε επερχόμενο διαγωνισμό.
