Ο Μπουτς Κάσιντι, τώρα αυτονομάζεται Τζέιμς Μπλάκθορν, βρίσκεται στη Βολιβία, αφού έχει νοσταλγήσει το σπίτι του. Αυτό θα είναι η αρχή της γνωριμίας του με τον νεαρό Εντουάρντο και μιας σειράς από ληστειών που θα αφήσουν ιστορία. Ο θρύλος θέλει τον Σάντανς Κιντ να πεθαίνει στην Βολιβία το 1908. Η ταινία παρουσιάζει το ενδεχόμενο ο διαβόητος ληστής να ζούσε 20 χρόνια μετά
