Kougami se encuentra en Alemania investigando una antiguas ruinas que supuestamente depararán con el descubrimiento sobre el origen de las Medallas Core. Pero todo sale mal ya que un terrible enemigo se alza dando vuelta la realidad y el espacio tiempo. Hino y compañía quedan metido en medio de la situación donde se encontrarán con un misterioso espadachín que los ayudará. Un enemigo sumamente poderoso y un plan para demostrar el poder de los deseos humanos que pondrá al mundo en jaque. *Estrenada luego del episodio 44.
