Una colonia lunar queda aislada de las comunicaciones con la Tierra después de que una explosión atómica saque a la Luna de su órbita. Tras unos días desesperados, llegará una nave de la Tierra al rescate, pero nada será como esperaban. Primer remontaje con destino a salas de cine de la serie Espacio 1999
