Las organizaciones criminales tienen éxito al imponer un estricto código de confianza y lealtad. Para penetrar en estas organizaciones y acceder a sus círculos internos la policía necesita una bala mágica. Alex Caine es esa bala mágica. Sólo treinta años de edad, Alex, que creció duro en las calles de Montreal, ya trae una vida de experiencia (cuidado de crianza, servicio militar, tiempo de prisión) a la ocupación más peligrosa del mundo: la pandilla profesional infiltrator.
