La civilisation d'une lointaine planète a trouvé la solution afin de se débarrasser de ses ordures: elle les balance dans l'espace ! Un défaut dans le système est accidentellement activé par le système de télévision satellite de la famille Putterman. La transmission va alors amener dans la maison, par le biais du téléviseur familial, un horrible monstre extra-terrestre...
