Sharpe, avec son nouveau commandant, est envoyé pour capturer un château lorsque des nouvelles arrivent des habitants qui se lèveront contre Bonaparte. Cependant, il est quelque peu distrait par les pensées de sa femme qu'il a été contraint de quitter alors qu'il était atteint de fièvre.
