Lorsque la Fédération demande de l'aide pour localiser un ambassadeur soupçonné d'avoir fait défection, Picard est troublé d'apprendre que Spock est celui qui a disparu. Cherchant des informations auprès du père malade de Spock, Sarek, et une aide improbable des Klingons, Picard et son équipage trouvent l'ambassadeur poursuivant une mission personnelle sur Romulus: une réunification Vulcain / Romulien. Mais si les Romuliens prétendent soutenir le même objectif, leurs motivations ne sont pas ce qu'elles semblent être.
