A francia forradalom idején Le Gouce brigadéros és Jean-Louis közlegény elveszítik a lovaikat. Félve a szigorú büntetéstől mindketten hazudnak George kapitánynak. Kitalálnak egy történetet arról, hogy egy támadás célpontjai voltak. Kicsivel később az ezredüket megsemmisíti egy osztrák támadás. Csak a két lódító elég szerencsés, hogy életben maradjon. Napóleon ezután hősökként ünnepelteti őket és így bejutnak a történelemkönyvbe.
