1687-et írunk. 20 éve, hogy a hírhedt és legendás kalóz, Sárgaszakáll elásta egy titkos szigeten a spanyoloktól rabolt aranyat, és most, hogy kiengedik a börtönből, egész ármádia lohol a nyomában. Portyáin elkíséri fia, akinek fejére egy kincs lelőhelyének térképét tetoválták.
