Indy szüleivel és Miss Seymourral egy egzotikus afrikai vadászaton vesznek részt. A vadászszafari vezetője pedig nem más, mint maga Delano Roosewelt, az Egyesült Államok elnöke. A párizsi Louvre-ban Indy összebarátkozik a 14 éves Norman Rockwell-lel, aki később Amerika egyik legnépszerűbb művésze és illusztrátora lesz. A fiúk titokban ellátogatnak a híres montmarte-i kávéházba, ahol találkoznak a kor kiemelkedő művészeivel: Degas-val, Picassóval, Braque-kal...
