Két testvér vakációja igencsak izgalmasra sikeredik: a tengerparton találnak egy sérült fókát, szegény egy kardszárnyú delfin elől menekülhetett meg. Szüleik tudta nélkül hazaviszik, ápolják. A gyógyuló fóka elevensége miatt a titokba beavatnak egy kislányt, az ő udvarukon ugyanis jókora medence is van. Sammy azonban megszökik, és alaposan felforgatja a kisváros gyanútlan lakóinak életét...
