A két jóbarát, Steven és Nico a Lament konfigurációt keresi Mexikóban, és újra szabadon eresztik Pinheadet. Pinhead úgy hiszi, két készséges szolgára tett szert, ám Nico egy tervet eszel ki a szabadulásra: odacsalja a helyszínre Steven családját, hogy egyiküket kicserélje saját magára.
