Bertil (Raban Bieling) szobájába váratlanul beesik egy jávorszarvas. De ez nem minden: az állat beszélni és repülni is tud! Sőt, azt állítja, hogy egy próbarepülésen vett részt a Télapóval (Mario Adorf), amikor lezuhantak. Még mielőtt kihűlt volna a leves, összebarátkozik Bertillel, ám Pannecke (Jürgen Tarrach), a gonosz háziúr vadásztrófeát lát a szarvasban. Ráadásul megjön a Télapó és visszaköveteli a társát.
