A Dublino si scatena un serial killer. L'ispettore Lawrence ritiene che la pista giusta passi per un'ambasciata che però, naturalmente, è protetta dall'immunità diplomatica. Così Lawrence chiama a collaborare Norton, un ex detective ormai radiato, ma con le mani in pasta dappertutto.
