ირლანდია. 1209 წელი. კუნძული მსოფლიოს ბოლოს. ბერების მცირე ჯგუფი იწყებს იძულებით მომლოცველობას კუნძულზე, რომელიც იშლება მრავალსაუკუნოვანი ტომობრივი ომისა და ნორმან დამპყრობლების მზარდი ძალის გამო. ისინი თავიანთი მონასტრის წმინდა რელიქვიას, წმინდა მატიას, მეცამეტე მოციქულის წამების დროს გამოყენებულ ქვას რომში ატარებენ. ბერების მოგზაურობა ნაჩვენებია ღვთისმოსავი ახალგაზრდა ახალბედათა და მუნჯი (ან ჩუმი) საკნის დამსწრის თვალით, რომელსაც ძალადობრივი წარსული აქვს.
