მოქმედება ხდება 90-იან წლებში. შიდსის შესახებ უკვე ათი წელია ცნობილია. პარიზის აქტივისტები უფრო ხშირად ატარებენ აქციებს საზოგადოების გულგრილობის გამო ამ პრობლემის მიმართ. ნათანი უახლოვდება ჯგუფს, რომელიც დაავადებაზე ინფორმაციის გავრცელებითაა დაკავებული. მას აოცებს შონის , ერთ-ერთი ლიდერის, მონდომება, რომელიც ამ საქმეში მთელ ძალას და ენერგიას დებს.
