몸이 허약해 '병든 고양이'라 놀림당하는 소년 ‘아젠‘은 생계를 위해 대도시에서 일하는 부모님과 떨어져 할아버지와 함께 시골 마을에서 지내고 있다. 어느 날 아젠은 마을에서 열린 사자춤(舞狮)대회에서 자신과 같은 이름의 소녀를 만나고, 소녀가 날쌘 동작으로 우승후보팀을 가볍게 꺾는 모습에 감명을 받는다. 이후 아젠은 동네 친구들을 모아 팀을 꾸리고 왕년에 중국 최고의 사자춤 선수였던 사부를 찾아가 배움을 구한다. 오합지졸에 불과했던 아젠의 팀은 매일 고된 훈련을 함께하며 성장하고, 마침내 전국 대회 예선전을 통과한다.
