Er wordt alarm geslagen bij de luchtbasis Farnborough in Engeland. Terwijl hij in volle vlucht was is een Mirage 2000 gevechtsvliegtuig opeens boven de Noordzee verdwenen. Kapiteins Michel Navarre en Sébastien Vallois worden er op uit gestuurd om het vliegtuig te vinden. Het duurt niet lang voor ze hem hebben gevonden, hij zit verscholen onder een Airbus A340. Vervolgens opent hij ook nog de aanval op de twee kapiteins. Het blijkt het begin van een grote terroristische operatie.
