Een geheim agente van de SML verstopt zich op de boot waar Shin en zijn klasgenoten een diner hebben. Pig Hoof, die achter haar aanzit, gijzelt de gehele boot. Een collega-agent gaat alle huizen van de kinderen langs om foto's te verzamelen zodat hij weet wie te redden. Als hij bij het huis van de familie Nohara aankomt biedt het gezin aan om mee te helpen. Gezamenlijk proberen ze de kinderen te redden uit de handen van Pig Hoof.
