Yuta heeft een jaar geleden zijn vader verloren door een auto-ongeluk. Terwijl hij in de bergen kevers gaat vangen, glijdt hij uit en raakt buiten westen. Als hij bijkomt ziet hij de kleine Saeko en volgt deze naar het dorp, dat er anders, ouder, uitziet. Een oude man vertelt hem dat hij een maand in deze tijd mag blijven. Een waardevolle zomervakantie begint voor Yuta.
