Kate, Humphrey en hun 3 welpen (Stinky, Claudette en Runt) zijn zich aan het klaarmaken voor hun eerste winter samen wanneer een van de welpjes, Runt, mysterieus verdwijnt. Ze gaan op reis door de wildernis om Runt te zoeken en hem terug naar huis te brengen. Maar als ze niet opschieten dan blokkeert de wintersneeuw hun pad naar huis.
