De goede Scanners worden steeds talrijker en machtiger. Maar ook de slechte Scanners hebben niet stilgezeten en zijn volop nieuwe mensen aan het recruteren. Een Scanner-politieagent ontdekt een geheime overeenkomst tussen de slechte Scanners en de burgemeester; samen willen ze de macht over de stad in handen krijgen.
