n de wijk van de Sentier, zijn Edie Vuibert, Dov en Yvan geconfronteerd aan de smerige methodes van hun nieuwe klant, Eurodiscount, een supermarktbedrijf. Daardoor hebben ze grote financiële problemen en moeten ze alles doen om niet in bankroet te geraken.
