Een Engelse stem praat met de roze panther, die een boek leest over geheim agenten, en stelt de panter voor agent te worden. Geïntrigeerd door dit idee, trekt de roze panter een regenjas, hoed en pijp aan en loopt nonchalant door de straten van de stad, op zoek naar vijandelijke spionnen.
