De eerste stop is... 'Koning Zwijn'. Pumbaa wordt als een vorst behandeld wanneer de eilandbewoners denken dat hij hun lang verloren gewaande koning is! Ware vriendschap wordt op de proef gesteld als Pumbaa rijk wordt en de gemene boef Quint zijn goud steelt in 'Naar de Yukon met Pumbaa en Timon'. Vervolgens treden Timon & Pumbaa op als koppelaars voor een stel smoorverliefde vliegende eekhoorns in ín de ban van Saskatchewan'. In 'Braziliaanse belevenissen' zijn er beschermelingen in de jungle van de Amazone als Timon & Pumbaa een paar slangen te slim af moeten zijn omdat zij hen willen opdienen als avondeten.
