Kenji maakt het uit met zijn vriendin en gaat bij zijn broer Ryosuke logeren, die getrouwd is maar een affaire heeft met een plaatselijke serveerster. Het wordt snel duidelijk dat Ryosuke niet tevreden is met zijn huwelijk met Haruyo, die wanhopig probeert hen weer verbinding te laten maken. Op een avond gaat Kenji alleen op pad om de minnares van zijn broer te zien... en ze flirten erop los.
