Emile, een brave huisvader, is de beste monteur in de "Grand Garage Central". Op een dag koopt hij, verleid door de praatjes van een handelsreiziger, een hengeluitrusting die hij eigenlijk helemaal niet nodig heeft. Bovendien koopt hij het met het spaargeld dat hij en zijn vrouw Charlotte opzij gezet hadden voor een wasmachine.
