Het jaar 1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, is terug. Voor een nieuwe missie, die gevaarlijker is dan ooit, wordt hij gedwongen om samen te werken met een jonge collega, de veelbelovende OSS 1001. Slagen de twee erin hun opdracht tot een goed einde te brengen?
