Przedstawiciele irlandzko-żydowsko-włoskiej rodziny planują wspólną akcję. Stawką jest zdobycie miliona dolarów. Przestępca z powołania Jessie (Sean Connery) i jego wnuk Adam (Matthew Broderick), który właśnie powrócił ze studiów, postanawiają namówić ojca Adama - Vito (Dustin Hoffman) na planowany skok. Ten ostatni, pomimo skrupułów, chcąc mieć kontrolę nad swoim synem wreszcie się zgadza.
