Jagoda jest kasjerką w nowo otwartym supermarkecie "Yugo-American" w serbskim miasteczku. Marzy o spotkaniu prawdziwej miłości. Niestety, bardziej zaradna koleżanka zabiera jej sprzed nosa chłopaka - inspektora policji Nebojsę. Jagoda wyładowuje złość na staruszce, która przyszła do sklepu, żeby kupić truskawki. Następnego dnia do supermarketu wpada mężczyzna z bronią i bierze wszystkich jako zakładników. Mści się za to, jak została potraktowana w sklepie jego babcia.
