W czasie walki o Nowy Jork do Avengersów niespodziewanie dołącza ojciec Czarnej Wdowy – Red Guardian. Jakby tego było mało, po akcji wprasza się na partię kręgli i bez przerwy udziela Nataszy ojcowskich złotych rad, którymi doprowadza do kłótni. Nieco później, kiedy emocje opadają, Red Guardian znika w tajemniczych okolicznościach. W wyniku śledztwa Avengersi odkrywają, że niejaki Kolekcjoner uprowadza wszystkie postacie ze słowem "czerwony" w aliasie. Czarna Wdowa musi poprowadzić kolegów, żeby odnaleźć kryjówkę Kolekcjonera i wyrwać ojca z jego szponów.
