Jedenastoletni Roger bardzo przeżywa rozstanie rodziców. Marzy, aby jego ulubiona drużyna baseballowa, Kalifornijskie Anioły, zdobyła puchar w nadchodzącym sezonie, bo wtedy ojciec wróci do domu. Pragnienie wydaje się być nierealne, bo zespół jeszcze nigdy nie zakwalifikował się do rozgrywek. Ku wielkiemu zaskoczeniu trenera Aniołów jego podopieczni zaczynają wygrywać, a wszystko to dzieje się za sprawą nowego zawodnika o imieniu Al, który pojawił się, nie wiadomo skąd.
