Ostatni rozdział trylogii wietnamskiej wg. Olivera Stone'a, którą zapoczątkowały "Pluton" i "Urodzony 4 Lipca". Historia prawdziwa. Młoda wietnamka (Hiep Thi Le) uciekająca przed okrucieństwem Viet Congu z rodzinnej wioski, razem z matką przenosi się do Sajgonu. Tam zachodzi w ciążę i nawiązuje bliższą znajomość z amerykańskim marine - Stevem Butlerem (Tommy Lee Jones), który proponuje jej małżeństwo w "pięknej, dalekiej Ameryce". Le Ly zgadza się...i wyjeżdża do obcego dla siebie kraju...
