Antes do encontro de Lupin e Rebecca. Rebecca e Robson são mantidos reféns num comboio armadilhado com bombas por fãs malucos. Lupin vai resgatá-los porque a Rebecca tem uma pista do tesouro que ele quer. Pelo caminho, Zenigata tenta apanhar Lupin e por acidente eles ficam algemados juntos! Será que Lupin conseguirá resgatar Rebecca em segurança?
