Ataru, aos seis anos de idade, pisa a sombra da Elle durante um jogo – na cultura dela, isto é visto como uma proposta de casamento. Onze anos mais tarde, ela volta à terra para casar com o Ataru — altura em que não só ele se esqueceu dos eventos da sua infância, como também estava envolvido com a Lum. O filme consiste nas tentativas da Lum de evitar o casamento.
