Jindrich, de sessenta anos, está esperando por um transplante de coração. Sua esposa, em um esforço para protegê-lo de um ataque cardíaco, mudou-se com ele e sua filha adolescente para uma casa no campo, de modo que ele teria uma vida absolutamente pacífica. Mas seu filho David vem para um feriado e ele não está sozinho. Ele gostaria de discutir sua situação de vida com seu pai, mas sua mãe intervém, pois tem medo de perturbar o marido. É, no entanto, a preocupação com a saúde dele a verdadeira razão pela qual ela está fazendo seus filhos mentirem para o pai deles?
