Polícia v Marseille dostane tip na drogy ukryté v zásielke rýb a prehľadá celý náklad. Medzitým prichádza z New Yorku policajt Doyle, aby chytil drogového dílera Charniera, ktorý ušiel do Ameriky. Má spolupracovať s komisárom Henrym Barthélemym, ale od začiatku si veľmi nerozumejú. Čoskoro je Doylov muž zabitý a ukáže sa, že Doyle je tu vlastne ako návnada pre Charniera. Počas jednej z akcií zbadá aj Doyla a večer ho prepadne a unesie skupina mužov. Únoscovia - Charnierovi muži - ho tri týždne držia v starom hoteli a neustále mu pichajú drogy, zatiaľ čo polícia po ňom intenzívne pátra. Nakoniec ho Charnier nechá vyhodiť pred policajnou stanicou úplne zdrogovaného. Lekárom sa podarí zachrániť mu život, ale Doyle sa musí liečiť zo závislosti od drog. Barthélémy sa o neho postará. Keď sa Doyle po chvíli preberie, uvedomí si, že bol len návnadou...
