Dvaja úplne rozdielni priatelia: upätý Herold, ktorý svoj život zasvätil bankovým investíciám a tajnému špehovaniu peknej susedky Márie. Zato ležérny Kumar si napriek svojmu talentu pre medicínu nerobí hlavu s ničím vrátane toho, že by už konečne mal dospieť. Na čo nestačí, to „obkecá“. Tie najdôležitejšie veci však rozhodujú vždy spolu. Čo sa stane, keď sa týto dvaja rozhodnú osláviť koniec pracovného týždňa spoločne? Obyčajný hamburger sa počas nekonečne divokej piatkovej noci zmení v nedosiahnuteľnú vidinu. Zato sa obaja kamaráti na ceste do New Jersey a naspäť dostávajú do neuveriteľných problémov. Ich putovanie je plné neobvyklých stretnutí a najbláznivejších udalostí.
