Pes Buddy je športovec ako sa patrí. Vie skvele hrať futbal i basketbal. Je najlepším športovcom zo všetkých a nakoniec sa odváži bojovať aj o veľkú cenu - vzácny Futbalový pohár. Naša skvejúca sa hviezda zbiera úspechy jeden za druhým. A to nielen na ihrisku, ale boduje i mimo neho. Zamiluje sa. Šťastnému psiemu páriku sa narodí päť rozkošných šteniatok. Rodinná pohoda je však nečakane narušená v momente, keď sú Buddy i šteniatka ukradnuté nemotorným zlodejíčkom. Prvoradou úlohou Buddyho je okamžite pomôcť svojim potomkom a zachrániť ich z pazúrov špekulanta.
