Schaudeloví potrebujú zohnať na víkend stráženie pre svojho syna Rémyho. Marc Schaudel sa rozhodne požiadať o pomoc svojho zamestnanca Francka, ktorý na neho pôsobí veľmi slušným dojmom. Netuší však, že Franck má v pláne oslavu svojich tridsiatku, čo nie je práve ideálna doba na stráženie rozmaznaného Rémyho. Pokojný víkend Schaudelových je narušený telefonátom polície, ktorá im oznámi, že Rémy a Franck zmizli. Jedinou stopu nájdenou v ich zničenom dome je kamera, na ktorej sú zachytené udalosti predchádzajúceho večera...
