Hlavnou postavou príbehu je Bedřich Mára, žijúci so svojou manželkou Alenou a dvoma synmi v malom činžiaku na periférii Prahy. Pred rokmi musel z politických dôvodov opustiť miesto vedúceho ateliéru na Pražskej akadémii. Z tých istých dôvodov nie je vedený ani v oficiálnom Zväze výtvarných umelcov. Má znemožnené vystavovať a je odsunutý na perifériu záujmov a lukratívnych zákaziek. Opakom Bedřichovej netypickej rodiny je rodina riaditeľa základnej školy Mílu Břečka. Súdruh Míla a jeho ambiciózna žena Magda, spolužiačka Bedřicha Máry z Výtvarnej akadémie, už istý čas plávajú hlavným prúdom. Vedľa generácie rodičov, odsúdenej ku každodennému pachteniu za kusom žvanca, je tu aj generácia ich dospievajúcich detí. Táto generácia teenagerov si o snahách a postojoch rodičov myslí svoje. Neveria v zmenu k lepšiemu. Od snahy rodičov nič moc nečakajú. Bezcieľne sa poflakujú predmestím. Chodia poza školu a čas zabíjajú snívaním o spoločnom úniku za hranice všedných dní.
